[辦公室英文] Let me sleep on it. 讓我睡在那上面---讓我隔夜考慮
有時候有些慎重的事情要時間考慮,要想一下, Let me think about it讓我想一下已經不足以說明慎重考慮,這時候就是睡在那上面Let me sleep on it派上用場了.
這表示非常難做的決定,有很多事情要考慮,需要時間沉澱一下想清楚再回你. 也可以說I will sleep on it.
最近I will sleep on it 這句話常在辦公室聽到,表示最近有很多需要大抉擇要發生了??
Sleep on it:
解釋:To not make an immediate decision about a plan or idea, but to wait until the next day in order to have more time to think about it.
例子:You don't have to give me your decision now. Sleep on it, and let me know tomorrow.
運河的小鴨鴨開家庭會議,最後以鴨媽媽說"I will sleep on it"結束家庭聚會XD
Search